martes, 9 de febrero de 2010

Una canción - dos versiones


Djavan e Caetano Veloso - "Sina" (TV Globo, 1983)

Soul Food To Go - THE MANHATTAN TRANSFER

Letra de la canción  en español:

Sina (Destino)
(Djavan)

Padre y madre
Oro de mina
Corazón deseo y destino
Y lo demás pura rutina: jazz

Llamaré su nombre
Y podré hablar de amor
Es mi princesa
Art nouveau, naturaleza
Y los demás pura belleza: jazz

Es la luz de un gran placer
Es irremediable neón
Cuando el grito de placer
Azota el aire: revellion (fiesta de fin de año)

La luna estrella del mar
El sol y el don
Quizás un día
La furia de esa frente
Lapidará el sueño
Hasta parir el sonido
Como querer, caetanear (hacer lo que hace Caetano Veloso)
Djavanear (hacer lo que hace Djavan), lo mejor
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...